Clément a la certitude de ne pas être celui qu'il est et qu'une personne l'observe. Jusqu'au jour où il se réveille dans le corps de celui qui l'épiait. Mais cet éveil n'est pas au goût de tout le monde, on cherche alors à le "reconnecter".

La mort est le soulagement de toutes les peines. Il vaut mieux fermer les yeux sur les atrocités que d'être punis à les contempler. La vie n'étant point un supplice, c'est dans le virtuel que l'on trouve notre prison.