L’éternel trentenaire qu’est Nick, parmi les cent milliards d’âmes, vit sa seconde vie paisible dans l’insouciance la plus générale, mais ses cinq années de calme vont être perturbées par une lettre, celle écrite par la main de son roi.

Le réveil sonne, aujourd’hui on part pour s’amuser avec les potes… Ça, c’est ce que j’aurais dit en temps normal, si notre cible était une joaillerie, mais cette fois c’est un niveau bien au-dessus, jamais je n’imaginais braquer ça, un bunker…

Lenny rentre à New Haven après quatre ans de guerre, il y retrouve son amie de toujours Aïko, une dealeuse qui appartient à l’un des nombreux gangs de la ville. Son but à elle, redonner le sourire que son ami a perdu durant ces quatre années. Mais, en moins de 24 heures, et des éclats de verre dans la rue, leur optique change.

(Attention, cet extrait contient du spoiler pour « Mr. Hellwood - L'Écossais »)

Un bol peut rapidement se briser.

S'égarer des grands axes routiers n'est pas forcément la meilleures des idées.