A few drinks one night

Two lads might make a mistake

Apollo's delight

***

L'haïku m'est venu en anglais. En français le nombre de syllabe ne colle pas et les sonorités sont beaucoup moins intéressantes, mais voici au besoin une manière de traduction:

Pulsion

Quelques verres un soir

Deux gars pourraient faire une erreur

Délice d'Apollon

C'est le premier haïku que je tente en anglais et je tâtonne forcément, alors n'hésitez pas à me donner vos retours!