Situation : Elle arrive, seule, dans une salle d'attente coté jardin.

Elle : Il y a quelqu'un ? (temps) Je suis arrivée ! Enfin je crois... (elle s'assoit sur une des chaises) bon, c'était rapide finalement !

Lui entre coté cour, ils ne se connaissent pas. Elle se lève pour lui tendre la main.

Elle : Ah ! Vous devez-être...

Lui : Non, je suis comme vous, je dois attendre aussi, j'étais parti pisser.

Elle : Ah !

(ils s'assoient)

Lui : Vous avez de la chance, hier, il y a un type qui est arrivé en hurlant !

Elle : Il est où maintenant ?

Lui : de l'autre coté (il désigne le public)

Elle : et ça fait combien de temps que vous attendez ?

Lui : Une semaine.

Elle : Une semaine ?

Lui : Oui mais moi c'est particulier, je crois que mon cas les perturbe.

Elle : Ah bon ?

Lui : Mais rassurez-vous, je pense que pour vous, ce sera rapide, vous m'avez pas l'air trop mal en point.

Elle : À quoi vous voyez ça ?

Lui : Bof, j'en ai vu passer des camés, croyez moi, je sais les reconnaitre.

(un temps)

Elle : Et, on attend quoi au juste ? Ils doivent venir nous chercher ?

Lui : Pas exactement, on attend un signe.

Elle : Ah bon ? J'avais pas imaginé ça comme ça, moi !

Lui : Comme ça quoi ?

Elle : Ben je ne pensais pas c'était un Cygne qui venait nous chercher... moi j'voyais plutôt un...

Lui : Un quoi ?

Elle : bah j'sais pas un type en blanc avec...

Lui : On ne doit pas parler de la même chose...

Elle : Bah je sais pas vous parler de quoi vous ?

Lui (s'apprête à répondre puis se ravise) : laissez tomber...

(silence)

Quelqu'un entre coté jardin en hurlant.

L'autre : Quelqu'un peut m'expliquer ce qu'il se passe ?

Lui : Chuuut !

Elle : On attend un cygne !

L'autre : Mais on est où là ? Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?

Lui : La ferme et asseyez-vous !

(L'autre s'exécute)

(un temps)

Lui (à elle): Au fait, je ne vous ai pas demandé, vous êtes là pour quoi ?

Elle : Cancer, phase terminale

Lui : Ah

Elle (à lui) : et vous ?

Lui : Suicide

L'autre (commence à comprendre) : attendez, est-ce qu'on est...

Elle et Lui : Chuut !

L'autre : Mais...

Elle : Oh mais laissez-nous reposer en paix !