Il était une fois un roi et une reine d'un pays lointain et merveilleux, très aimés de leurs gens.

La reine attendait un heureux événement. Une fille, Aurore, naquit dans la joie et la bonne humeur.

Ses marraines les fées lui offrirent la beauté, la gentillesse et l'intelligence, mais la quatrième, par jalousie, lui jeta un sort d'endormissement, lors de ses dix-huit ans.

Seul un prince pourra la réveiller de son long sommeil, par un tendre baiser.

Un jour, un homme de bonne famille, prochain souverain du royaume voisin, se présenta aux côtés d'Aurore.

Il déposa ses lèvres sur celles de la jeune endormie. Aurore se réveilla doucement et découvrit en face d'elle un personnage fort laid, de petite taille et bossu.

Elle le remercia de sa gratitude, mais elle ne voulut pas épouser cet aimable homme, elle lui expliqua qu'elle voulait garder son indépendance.

Ils devinrent les meilleurs amis au monde.