On remarque tout de suite en entrant les vestiges de l'humidité qui a ravagé à plusieurs reprises leur cabane, et c'est une chose que le couple regrette, bien que le chasseur se moque du confort, contrairement à sa femme qui songe jour après jour à mettre les voiles.