— Où est-ce qu'on.., tente Roland avant de se faire couper par Élo qui lui annonce, d'une voix forte pour dépasser le bruit infernal du moteur de la voiture, qu'ils se dirigent droit vers leur repaire, et face à son ton sévère, Roland, interloqué à l'idée d'avoir "du potentiel", n'ose plus dire un mot.