Roland tire dans un vacarme assourdissant et explose la fenêtre, mais la petite fille se volatilise pour réapparaître dans la voiture, juste en face de lui, puis, alors que ses mâchoires se disloquent en un angle impossible, le cri inhumain redouble d'intensité.