Roland s'agenouille devant la petite, lui demande de se calmer, il enroule son bras valide autour d'elle et la serre contre lui, malgré sa répulsion, et l'enfant qui n'en est plus un se tait sur l'instant, sous les moqueries de la jeune femme :
— Tu vas pas trimballer ça partout, quand même, on a des choses à faire, notamment annihiler toutes les créatures de son espèce, et si ça t'intéresse, c'est par ici.