La porte extérieur du sas s’ouvrit, Maël parcourut l’arrière du vaisseau, où était entreposé le matériel destiné aux sorties, puis descendit la rampe qui s’était déployée ; il eut une curieuse sensation lorsqu’il posa le pied sur le sol de la planète.