« Oui, le capitaine de votre vaisseau le savait, les autres membres de l’équipage doivent maintenant aussi être au courant.

— Pourquoi ai-je été désigné pour cette mission, alors que je suis le plus jeune et inexpérimenté ? Et surtout, où suis-je ? Qui êtes-vous ?

— Patience, mon cher Maël, je répondrai à toutes vos questions. Ne désirez-vous pas d’abord vous habiller ? Votre nudité ne me dérange point, mais c’est inhabituel dans la base, à part dans la zone de détente. »