Ils se dirigèrent vers la porte qui s’ouvrit automatiquement, sortirent et suivirent un couloir, sombre et asymétrique : à leur droite d’autres pièces fermées ; à leur gauche le mur couvert d’écrans affichant des paysages, certains ressemblaient à ceux de la Terre, mais Maël remarqua des petites différences : la couleur du ciel, du sol ; la forme des arbres ; les habitations ; « Quelques planètes que nous avons terraformées, dit Ludivien, rappel des grands espaces dans cette caverne étriquée. »