« Nos ancêtres ont décidé que ce n’était pas souhaitable, ils ont programmé ainsi les machines avec lesquelles nous vivons en symbiose et qui interdisent de telles manipulations, répondit Ludivien.

— Il serait possible de les reprogrammer.

— Plus personne n’est capable de le faire. Notre civilisation a atteint son plus haut niveau d’évolution depuis très longtemps, ce n’est pas comme la vôtre qui a encore un potentiel de développement, positif ou négatif.

— Sous votre contrôle… »