dans une petite ville du portugal , vit un petit garcon qui s appelle Léo est qui adoré les faire des tours de magie a sa famille.

la famille de Leo est composée de son papa et sa maman et sa petite soeur Lisa

tout les 4 sont heureux dans leur petit nid d amour et un jour ils decident d aller se balader dans la foret et pendant la balade tranquilette , les 4 tortues rencontre monsieur lapin en train de pleurer la maman tortue lui dis " que ce passe t il on m'a vole mes carottes et mes belles salades repondi Martin le lapin en pleurant. madame tortue decide de chercher le petit voleur de légumes de Monsieur martin.

en continua leur chemin , la famille tortue rencontre bernard la taupe en train de raler " pourquoi rale tu demanda Capucine la tortue