À la question sur la nature du Mal que soulevait inévitablement sa vocation, le père Gutierrez avait toujours affirmé que chacun possédait une face sombre.

Mais aujourd'hui, face à cette cave d'où s'échappaient des odeurs méphitiques, il reconsidéra sa réponse.

Quand les gueules blafardes aux orbites creuses surgirent des ténèbres, il sut. L'Enfer existait vraiment. Nicolás Gutierrez connaissait même leur nom : Légion. Car ils étaient plusieurs.

Malgré la foi des gens qui vivaient là, Dieu regardait-il encore les colonias populares ? Ou avait-il détourné le regard ?