Dans le profond de Járnviðr, vivait une sorcière plus vieille que le temps, disait-on.

Je connaissais la fourberie de ces créatures qui frayaient avec le Diable, mais Ichabod m'avait prévenu que je trouverais du charbon de Cuzor uniquement en ce lieu.

Dans l'épaisseur de la forêt, Hogarth parut retrouver des forces, rassénéré par la magie des ombres régnantes ou par l'ambiance presque nocturne.

Étrange spectacle que je découvris : des fleurs à l'éclat solaire scintillaient au rythme de la flûte d'une jeune femme. Était-elle celle que je cherchais ?

Derrière moi, Hogarth siffla et grogna comme un chat effrayé. L'oupyr en lui n'aimait pas cette clarté.