Les derniers jours avant l'accouchement de Beatrice s'étaient parés d'une lumière à l'intensité rare ou était-ce mon cœur qui fendait sa dure carapace avec l'arrivée du bébé ?

Ce matin-là, je trouvai ma compagne s'adonnant à une nouvelle patience. À la vue des cartes, je blêmis :

 " Où as-tu trouvé ce jeu ?

 - Dans l'un de mes cartons de déménagement. Un sergent de la " Shadow Company " me l'a donné quand j'étais correspondante au Vietnam. Il y a un souci ?

 - Je reconnais le dessin au dos.

 - Je ne te suis pas, Richie.

 - J'ai vu plusieurs fois ces mêmes cartes quand j'ai servi là-bas. Posés sur les corps que nous retrouvions après nos raids aériens ou dans des villages isolés.

 - Je n'ai jamais entendu parler de tels actes.

 - Parce que l'armée a étouffé l'affaire.

 - Ça me fait peur, Richie.

 - À moi aussi, Bea. À moi aussi. "

Nous nous réfugiâmes dans les bras l'un de l'autre. Une bande de nuages noirs remontaient la baie, jetant un voile pluvieux sur la lumière dorée du matin. Les ombres de la guerre n'avaient rien perdu de leur intense sauvagerie.