Bébé éléphant se penche vers l'eau brillante, en équilibre sur un rocher.

Maman, attentive, le soutient de sa trompe et l'encourage à s'abreuver.

Un rayon de soleil glisse sur la scène, ajoutant à la poésie de l'instant.

Des étincelles d'or parsèment l'onde et lustrent le feuillage.

Un rayon de soleil fin vient caresser l'eau fraîche et apporter au décor un semblant de luminosité. Doucement, avec le soutien de sa mère, un jeune éléphant s'abreuve à la source. Tout autour le vent murmure en caressant le feuillage des arbres au bord de l'onde.