Tandis que résonne le chant clair des flûtes

Ami, laisse donc dans les blés ton outil,

Et joins-toi à la danse rythmée du luth,

Et oublie pour un instant tes soucis.

Dans les larges plaines de la Germanie,

Nous allons rire et chansons aux lèvre.

Écoute cette puissante mélodie,

Elle porte en elle la joyeuse fièvre.

Celle qui nous tient de la nuit au matin

Quand dans un bourg on fête des épousailles.

Sommes les ménestrels animant festin.

Bergère, abandonne donc là ton bétail.