Dès son réveil, le grisonnant grizzli comprit qu'il était arrivé au crépuscule de sa vie.

À minuit, sans bruit, son âme quitta son enveloppe charnelle. Direction : le ciel. Il lui tardait de rencontrer ses célèbres cousines éloignées. Tout le monde les connaissait.

Cette nuit-là, nul besoin de télescope pour voir scintiller les constellations des ursidés. La Grande Ourse et La Petite Ourse brillaient avec intensité pour accueillir l'esprit de leur parent lointain : le grand ours brun.

Désormais, une nouvelle étoile illumine chaque soir la Voie Lactée.