Longtemps j’ai marché
Vers toi Étoile du Monde
Vers tes Ourses ai levé mes yeux
Élan a couru plusieurs lunes
Avant que mon animal ne s’envole…
Au Seida ai donné le sang,
Le mien, beaucoup
Avant de comprendre
Où flottaient mes pieds.
Pilier du Monde élève
Ciel au-dessus de ma tête
Grimper le long du tronc
Est le chemin vers le renne sauvage.

La peau il faut enlever
Pour s’en recouvrir
Les bois il faut arracher
Pour s’en alourdir
Le chamane chante
Le chasseur frappe
Approcher l'un
Échapper à l'autre
Quand la voix éveille
Le tambour endort
Aux deux se fier
Si l’on est homme
À aucun si l’on est renne.
Prendre le risque de ne jamais revenir…