Après de longues minutes à fouiller le fatras d'objets dorés en redoutant que le maître des lieux, ou pire Mathurin, l'interrompe, Alvarez reconnut enfin l'artefact décrit dans le parchemin. L'astrolabe serti de pierres précieuses se mit à briller quand il prononça le sort rituel.