Une nouvelle lettre d’Alkavar lui parvient au bout de quelques lunes. Elle est glaçante et préoccupante. Balthazar se hâte alors pour la Capitale. En chemin, il croise l’un de ses frères aînés, incombé par la responsabilité de la sécurité des terres rurales. Ensemble, le petit groupe devenu large termine le chemin. Ils passent les Portes de la Capitale au bout de trois soleils.