Dans la famille de Joe, on tutoyait le ciel depuis quatre générations. Son grand-père faisait même partie des hommes pris en photo sur l'une des vertèbres d'un titan de métal à New York.

De là-haut, Joe se sentait libre. Il oubliait la récession, les tracas quotidiens et même son fils unique qui ne voulait pas s'engager dans la carrière.

Ce soir, poker chez Hector.