Babel

Une vision renversante

Sur un devenir ruine.

Lassée d’être frivole,

Au milieu de la poussière

Et des icônes transformées,

Elle prend le temps de renverser

La dystopie féerique.

Curieux appareil au service

D'amples questionnements,

mâtiné de multiples mythes.

Une splendeur !

Babel

Uma visão deslumbrante

Ao tornar-se uma ruína.

Cansado de ser frívolo,

No meio do pó

E ícones transformados,

Demora o seu tempo a inverter

A distopia das fadas.

Um dispositivo curioso ao serviço

De amplos questionamentos,

misturado com múltiplos mitos.

Um esplendor!