Horticultura

L'archet tente de dissimuler

Sa pêche miraculeuse.

Quelle aubaine !

Les fruits ont pourri,

Âpre fumée,

Ocre balade,

Nid d'aiglons.

Amplitude horaire,

Étrange pavillon.

Le fou a tâché de dissimuler

Tant de lettres...

Cardinaux, évêques,

Jetez-les aux orties !

Une aspiration se concocte ailleurs !

Horticultura

O arco tenta esconder

A sua captura miraculosa.

Que bênção!

Os frutos apodreceram,

Fumo duro,

Balada Ochre,

Ninho de águias.

Amplitude horária,

Estranho pavilhão.

O louco tentou esconder-se

Tantas cartas...

Cardeais, bispos,

Deita-os fora!

Uma aspiração é inventada noutro lugar!