Pure laine

Des culs-de- jatte

dans le bain de Minuit,

Il manque encore un wagon

dans les rayons.

On me réclame

au bras de la courtisane.

Qu'importe la définition,

je songe à ces néons

fabriqués en Écosse.

Des gosses en tailleurs

Se cachent sous les rouleaux.

Je me frotte la panse

en contemplant la guêpière...

    Pura lã

Os traseiros das batatas

no banho da meia-noite,

Ainda falta um carro

nas prateleiras.

Sou chamado para

no braço da cortesã.

O que importa a definição,

Penso naquelas luzes de néon

feito na Escócia.

Crianças de fato

Escondido debaixo dos rolos.

Eu esfrego a barriga

enquanto contempla a liga...