A la bonne heure

Un étudiant en écailles,

de bon matin,

a remonté la berge.

La teinte violine,

elle recolle avec finesse

des feuillets de dorure.

Aidons le cap à passer !

À coup de sirènes

et de vins bon marché.

Je m'élance,

après tout,

je n'ai peur de l'adversité

ou autre exercice de style !

    A tempo

Um estudante em escalas,

de manhã cedo,

subiu o banco.

A tonalidade púrpura,

ela cola com fineza

das folhas de douradura.

Vamos ajudar a capa a passar!

Com sirenes

e vinho barato.

Estou de saída,

afinal de contas,

Não tenho medo da adversidade

ou qualquer outro exercício de estilo!