Me briser le dos.

Tous en rond,

Ce sommeil qui se désagrège,

murmure de supercherie,

le ruban qui se resserre,

Se débattre longtemps...

A partir-me as costas.

Tudo em círculo,

Este sono desintegrador,

murmúrios de engano,

a fita que aperta,

A lutar muito tempo...