Les deux oisillons ont brisé leurs chaînes et ont prit leur envol pour profiter de leur majestueux lien en s'envolant au loin pour enfin profiter de leur liberté tant espérée qu'on leur a enfin offert avant de devoir reatterir et rejoindre leur famille, dans une immense tristesse partagée, mais sans regret.