La chanteuse d'un soir abandonna avec langueur sa frêle cigarette. Un quidam au béret écarlate emporta le mégot rougeoyant. S'avançant sous une lune artificielle, la vamp portant corset anthracite et bas opaques empoigna le micro descendu du firmament. De son perchoir, Rod Serling contemplait Ada Ernst. Captive d'une dimension temporelle inconnue, l'allemande débuta son ahurissant tour de chant par ces mots :

O.K. ...

il n'y avait rien à faire

O.K. ...

Dans cette ville étrangère

O.K. ...

tu étais solitaire

O.K. ...

j'avais l'cœur à l'envers

O.K. ...