Alerte rouge à Cap Cod : se mêlent aux requins gonflables et autres licornes aquatiques moult squales pas si féroces, mais curieux. Migrant de Nauset Beach, ils s'entichent des surfeurs agiles et des enfants qui barbotent gaiement, en quête de cet amour impossible. Œil pour œil, dent pour dent, Ils finiront en soupe d'ailerons.