Love Is Someone
Couplet 1
N'y a t-il jamais eu
Un seul gentil homme
Pour flatter ta vertu?
Comment as-tu fait
Pour ne plus sentir brûler la flamme?
Est-ce que l'un de nous ne t'a pas écoutée?
Un jour, tu écris les règles du jeu,
Demain, tu vas me tourner le dos,
Petite fille, tu étais bénie des dieux;
Tu n'écris des mots
Que si tu sens que je te comprends,
Tu n'écris des mots que si je verse mon propre sang
Refrain 1
Demain, c'est toi,
Demain, c'est l'amour
Parce que quand l'amour,
C'est quelqu'un,
N'y vois pas déjà ton déclin;
Jamais par la fuite
Tu n'auras encore pied
Couplet 2
Tout est calme ce soir,
Ce ne sont plus les mêmes chevauchées fougueuses,
Tu as tiré un trait sur tes rêves de gloire,
L'amour connait toujours un fin malchanceuse,
Que me reproches-tu au juste?
Mon exubérance? Mon excès de zèle en fait?
Je crois que tu ne t'accordes pas la chance
Parce que si tu te caches de l'amour,
Tu ne guériras jamais des blessures de ton enfance;
C'est une bataille de tous les jours
Mais je pourrais craquer,
De ces règles, je pourrais me lasser
Refrain 2
Demain, c'est toi,
Demain, c'est l'amour
Parce que quand l'amour,
C'est quelqu'un,
Accepte cette main;
Jamais par la peur
Tu ne seras rassurée
Couplet 3
Pourquoi te pâmes-tu pour m'échapper?
Tu penses l'amour comme la fin du monde,
Comme une maladie à ne plus jamais attraper,
Tu me fuis comme la peste,
Je ne frappe pas chaque seconde,
Je te pique au vif, je te teste,
Tu fais semblant,
Tu ne comprends pas,
Suis-je si déstabilisant?
Je crois que tu ne te laisses pas le choix;
Tout est calme ce soir,
Pas un bonjour, pas un mot, pas un regard
Refrain 3
Demain, c'est toi,
Demain, c'est l'amour
Parce que quand l'amour,
C'est quelqu'un,
Laisse de côté ton chagrin;
Jamais par la méfiance
Tu ne me verras si près
Annotations
Versions