Alors que l'agent Owens prenait la déposition de la présumée victime, il remarqua qu'un ongle de celle-ci était cassé, qu'un trousseau de clés du nom de la marque de la voiture qu'il recherchait dépassait de son sac abîmé et que les pneus de sa voiture semblaient anormalement lisses.