Brise la glace: c'est tout ce que j'attends à vrai dire,

Sourie-moi, joue avec moi, fais tout ce que tu veux,

Fais-moi la moue, parle-moi d'amour: je suis amoureux;

Les autres filles te regardent et semblent te maudire

Parce que tu sembles être la seule à me faire languir,

La seule à nous envisager, nous deux,

La seule à me voir et à me considérer, avec sérieux,

Tu es la seule que je veux voir me sourire.

Je suis rempli de joie, et je ne le cache pas:

Tu as accepté de prendre un verre avec moi,

Sois toi-même, sois une autre: je veux faire connaissance.

Plaisir de se connaître, plaisir d'aller plus loin,

Brisons la glace! Laissons faire le vin...

Laissons faire les rires et la fonte de nos glaces...