Des pierres blanches rayonnent d'un éclat lunaire. Tous les bâtiments, le quai, du fortin au palais, en passant par les remparts et le pont, sont constitués de rocs blancs.

Le palais de taille moyenne s'élève à l'arrière-plan. D'inspiration elfique, derrière ses murailles, cette construction montre la modestie des richesses d'Albôme, et le petit nombre de ses Seigneurs dirigeants.

De gauche à droite, à partir du quai où se sont retrouvé nos héros, ils voient un quartier économique endormi, un fortin peu éclairé, des maisons bourgeoises sans prétentions, un quartier administratif avec un temple, un tribunal...

- Je croyais qu'il n'y avait pas de dragons sur cette île, fait Urter à l'adresse d'Ardan.

- Bastian a omis ce détail, dit sèchement le paladin pour clore le sujet.

- Si nous sommes bien sur l'île blanche, Doraen nous a peut-être menti sur d'autre sujets, plaide Ozhan.

Yvoen lance un regard noir à Ardan, qui s'est possiblement fait berner par Bastian Doraen. Il l'admet volontiers, mais lui trouvera tout de même des excuses.

- Aurions-nous accepter de l'aider, s'il nous avait dit toute la vérité ?

- Et de quel aide avait-il besoin ? Dans quoi nous as-tu donc engagés, Ardan ? s'impatiente le nain.

Les pêcheurs qui ont sauvé les deux amis n'ont pas eu vent d'un départ de navire pour la côte des Épées, ni même entendu parler d'un Doraen ou d'un tel patronyme familial. Ils proposent un lieu où passer la nuit à nos héros, la seule taverne du port d'Albôme.

Conduits par un pont vers la rive nord, par-delà le fleuve Alisteau, ils entrent tous les quatre dans la taverne de la Mouette Rieuse, un bâtiment allongé qui borde un quartier ouvrier.

Des murs d'enceinte immaculé entourent tous ces quartiers ; le palais, à part, possède ses propres remparts sur une élévation qui le rend visible de chaque point d'Albôme.

- On ne devrait pas plutôt aller au palais ? demande Ozhan à Ardan.

- Cela ne servirait à rien, je crois : Bastian ne venait pas d'ici. Nous sommes sur l'île blanche, mais dans le mauvais port !