Dans la ville de San Francisco vit Monsieur Paul. C’est un vieil homme acariâtre et grognon. Il passe son temps libre à crier sur les passants. On le reconnait dans le quartier parce qu’il aime donner des raclés aux gamins qui jouent avec ces nains de jardin et qu’il grommèle régulièrement sur les adolescents qui font leurs besoins sur ses rosiers.

Un matin, jour ensoleillé, jour de bonheur, monsieur Paul reçoit chez lui une certaine Rosa. C’est sa livreuse de nain de jardin. Elle lui livre Kletus, un nain de jardin spécial. En effet, Kletus est un petit nain de jardin magique qui parle et qui respire. Il fait tout de lui-même.

- Bonjour Kletus, avance monsieur Paul enthousiaste.

- Bonjour vieux monsieur, retourne Kletus incrédule.

- Comment vas-tu ? renchérit monsieur Paul d’un sourire qu’on ne lui reconnaît pas.

Le vieil homme semble avoir trouvé un compagnon. Le compagnon idéal.

- Je vais bien, vieil homme. Et vous ?

- Je suis heureux.

Au fil du temps qui passe, Monsieur Paul est joyeux avec son nain de jardin magique. Kletus est un sacré ami pour le vieil homme. À ce moment-là, monsieur Paul est tellement heureux qu’il en oubli la consigne que lui a laissée Rosa : « Ne jamais laisser Kletus s’assoir. Peu importe l’enjeu. Car, n’ayant pas de trou aux narines, le petit nain de jardin en porcelaine respire par l’arrière-train ».

Ainsi, un jour où monsieur Paul et Kletus finissent de jouer dans le jardin, les deux se reposent car ils sont terriblement fatigués. Monsieur Paul s’assoit sur la pelouse en tombant de fatigue. Quant à Kletus, le nain de jardin magique qui respire par l’arrière-train, il fait de même.

Du coup, Kletus, le nain de jardin magique qui ne respire que par l’arrière-train, s’assoit également sur la pelouse du jardin et meurt.