Sur la route de Souris City, John s'arrêta dans une boulangerie. Il en ressortit avec une minuscule boîte à gâteaux.

Au parc d'attractions, George nous guida jusqu'à Coffey et Lennie. Les deux colosses jouaient avec une souris. Nous scandâmes :

 " Joyeux anniversaire, Mr Jingles ! "