Plus tard, à limite de portée des émetteurs sub-spatiaux, deux messages s’entrecroisent à travers l’éther silencieux.

— Cher collègue, sans vouloir nous vanter, je pense que provoquer la rencontre inopinée de nos deux explorateurs était une superbe idée.

— Ouaip caramade, pas fâché d’avoir savué cette magnifique plnaète de nos débiles respectifs...