Figée devant l'écran de son ordinateur, Sakura récitait tout haut, en tapant sur son clavier:

- Go to line 345 , - And or map TXX - Gosub chapitre 6475, 8679, 5435, et 9878.

Puis le compilateur absorbait ses lignes de code et crachait à toute vitesse : 01001 01001 10 01001 001 1 0011 001 100, remplissant tout l'écran en quelques secondes.

Sakura ne quittait plus l'écran des yeux, éclairée uniquement par sa lueur bleue. L'agencement de sa chambre était réduit à sa plus simple expression, un futon au milieu, et quelques livres autour, essentiellement de langage informatique : basic, cobol, C++, Einstein, Eva, langage binaire...

Cette fois ci vers 5 heures du matin, Sakura releva la tête et poussa un grand cri de victoire :

- Hourra ! J'y suis arrivée ! J'ai tout Moutain View à mes pieds ! Et le monde n'attend que moi !

Comme souvent au bout de plusieurs heures de travail, son esprit se figea brutalement. Sakura suivait alors des yeux une ombre invisible dans sa chambre, une ombre qui l'effrayait, et dont elle ne pouvait pas détacher son regard. Au bout de quelques minutes, comme toujours, elle émergeait à nouveau, et tout se terminait dans un long sanglot.

– Mais lâche-moi! Salope ! Lâche moi ! Je t'ai obéi encore une fois, alors lâche-moi ...

Cette fois-ci épuisée, elle se recoucha plus tôt que d'habitude, non sans avoir soigneusement protégé ses fichiers informatiques avec un mot de passe, réinstallé le jeu qu'elle montrait à son père, quand trop curieux, il montait la voir dans sa chambre, puis elle éteignit son ordinateur.

Deux étages plus bas, ses parents discutaient dans leur chambre.

- Emiko, je suis vraiment inquiète! Sakura ne mange presque plus, et sa chambre est restée éclairée toute la nuit ! Hier je l'ai entendu crier à plusieurs reprises "Salope Google Salope Google". - Demain je téléphone au docteur Azimo. Emiko, tu m'entends ?

Emiko ronflait paisiblement dans le lit conjugal .