L’Intelligence Artificielle ne trouvait pas quoi répondre. La question avait pourtant semblé simple. Mais elle n’avait pas de références précises sur l’âge maximum concerné par l’alerte interne qui s'était aussitôt enclenchée.

Aussi, elle se contenta de répéter la phrase pour gagner du temps : « Est-ce que le Père Noël viendra bien jusqu’à Encelade ? C’est ça ? ».