Elle contemplait le paysage rougeâtre et ocre devant elle. Dans son dos se trouvait sa nouvelle maison, son dôme avec la serre attenante. À force de persévérance, elle avait enfin fait reconnaître ses droits. Elle était maintenant pleinement citoyenne de Mars.