Se réveillants d'un profond sommeil artificiel, de plusieurs années, les voyageurs découvrirent, par les fenêtres de la navette, une toute nouvelle planète. S'approchant un peu plus des vitres, ils purent admirer sa végétation filamenteuse, aux vives couleurs pleines de lumières.