Petit poème à lire en rêvassant, allongé sur les rives de Shenendoah River...

Survivre à Blue River

Je suis tombé amoureux, il y a trente ans de cela,
De son sourire innocent, de sa joie, de sa curiosité,
De son cœur, de ses yeux,... et enfin de sa chair.

Condamnant mon âme à jamais, torturant mon esprit,
Détruisant sans le savoir mon être au plus profond.
M'isolant dans un amour à exclure ou à exterminer.

J'aurai dû à ce moment-là purifier mon esprit et mon corps.
Le besoin s'en était fait sentir, pour laver mes souffrances,
Mais il était trop tard, j'étais entré dans Blue River.

J'ai vécu ainsi dans la confusion et la solitude, même après son départ.
Me battant chaque jour pour survivre dans la clandestinité
De notre monde fait de mensonges et de tromperies.

J'ai touché le fond et j'ai combattu avec un désespoir sans fin,
Mais Blue River était trop fort et, s'insinuant en mes veines,
J'ai abandonné le combat et pleuré sur mon sort.

---

Trois décennies plus tard, Je nage toujours à Blue River.
Je ne pleure plus, mais j'ai toujours cette envie : rejoindre la rive,
Ne faire qu'un avec le monde des axés, mais il est trop tard,

                  ...En Blue River, je me suis noyé.

C.G.

[ Traduction libre d'un texte anglais.
La dimension énigmatique du sujet m'a beaucoup plu. J'y ai vu des choses qui seront sans doute différentes de celles que découvriront les autres lecteurs.

Dominique S. ]