Cependant je m'étais vite rendu compte que Nils et moi communiquions beaucoup mieux sans faire appel à une forme de langage, quelle qu'elle soit, et lorsque nous étions en présence de tierce personne, il ne réussissait pas vraiment à exprimer ce qu'il ressentait, que ce soit en écrivant, ou en effectuant les gestes qui lui avaient pourtant permis, lorsqu'il était auprès de ses parents, de dire les mots qu'il ne pouvait prononcer.