Le voyage de Kiunju touche à sa fin. Mais à peine rentré à Rosya qu'il doit repousser le terrible Magmarien Elementaire, pour le plus grand soulagement des soldats. Pourtant, certains ne voient pas en son retour une bénédiction, mais plutôt une malédiction. Heureusement, Kiunju n'est pas du genre à se laisser faire. Alex et lui sont désormais en mesure de comprendre certaines choses.
Mais lorsque le masque tombe et que Magmar révèle sa nature, les questions sont plus nombreuses encore.
Connaissons-nous véritablement nos alliés ?