Alan était fébrile. Il avait vérifié cinq fois tout les chiffres avant d'appeler son contact à la Nasa et lui donner les coordonnées pour Hubble.
Il venait de recevoir les images par messagerie sécurisée.
- Je le savait, murmura-t-il, et personne ne m'a crû.
- Vous allez bien, porfesseur Guth ? s'inquiéta Kevin, son assistant.

Alan lui montra les clichés :
- Tu vois Kevin, j'avais raison, enfin en partie. Voici deux galaxies qui se rétractent à une vitesse exponentielle en un même point. Un Small Crunch comme on pourrait l'appeler. D'après mes projections, d'autres galaxies vont subir le même sort, de plus en plus rapidement. Je dois calculer quand cela arrivera à la Voie Lactée, et d'après mes premières estimations, cela se compte en dizaines d'année !

Alan se pencha sur ses relevés laissant Kevin blanc comme un linge.
- Pas question de plan à la Armageddon ou Deep impact ici, dit Kevin pour lui même.