Rose atteignit une croisée de deux chemins. L'un, à gauche, était étroit, tapissé de boue et envahi par du chiendent. L'autre, à droite, était large, clairsemé, encadré d'une haie de fleurs et de fruits. Une ânesse grise se postait en travers, mâchouillant une carotte.




— Où vas-tu, Petite Fille ? demanda l'animal.


— Je vais voir l'Arbre lumineux, répondit Rose.


— L'Arbre de Lumière, oh oui, qui dissipe les ténèbres. Monte sur mon dos et je t'y emmènerais.


Rose s'exécuta. Alors l'ânesse se détourna du chemin de droite et prit le sentier étroit.