Après un sentier périlleux, l’ânesse déposa la petite fille au bord d’un ruisseau.

— Ceci est le bout du chemin. La carte t’indiquera la voie.

— Quelle carte ? s’interrogea Rose.

Soudain, le baudet toussa, encore, et encore, jusqu’à ce qu’un petit livre sorte de sa bouche puis tombe par terre. Sans un mot, la bête tourna les pattes et s’en alla.

Rose feuilleta le petit livre, ne vit d’abord que des pages blanches.

— Recommence, lui ordonna une voix.

Surprise, la petite fille leva la tête. Il n’y avait personne aux alentours. Néanmoins, elle obéit et parcourut à nouveau l’ouvrage.

Brusquement, des inscriptions poussèrent sur les pages, comme si, collectivement, chaque grain d'encre s'était rassemblé à l'endroit parfait, montrant à Rose la route à suivre.