Une heure après, lors du repas, Sei rejoignit Tōru à une table. L’élève ne fit aucun mouvement pour partir. Aucun des deux n’osait regarder l’autre en face et ils gardaient le silence. Finalement, Sei demanda :

« Tu ne manges pas ?

- Je n’ai pas faim.

- Depuis combien de temps ne t’es-tu pas alimenté ?

- Une journée, je crois. Mais tout va bien, je peux tenir.

- Tout va bien ? Tu as une drôle de définition du bonheur. » tenta de plaisanter Sei.

Tōru esquissa un sourire. La glace était brisée entre eux.

« Mais es-tu sûr que ça va aller ? s’inquiéta son ami.

- Je suis incapable d’avaler quoi que ce soit. Mais si cela peut te rassurer, je peux tenir deux jours entiers sans manger et après cela remporter un duel.

- Pas vraiment, non. » déclara Sei.

De confidence en confidence, il constatait l’impact qu’avaient eu les Cinq Chasseurs sur Tōru. Il fallait qu’il fasse quelque chose pour l’aider. Mais quoi ?